"эта девушка заставляет моё сердце биться сильнее, - сказал он - настолько она страшная." А что было потом?.
После этого, возможно, говорящий решил попробовать подойти к девушке и познакомиться с ней. Он мог оказаться приятно удивлен ее личностью и обнаружить, что она не только красива, но и очаровательна. Возможно, они начали встречаться и развивать отношения. Однако, это всего лишь предположения, и история может развиваться по-разному в зависимости от обстоятельств и решений говорящего.